Deutsch:

1. Erstelle einen WCA-Account
(Dieser Schritt gilt NUR für Newcomer und Teilnehmer ohne WCA-Account): Erstelle hier einen WCA-Account.
2. Fülle das Anmeldeformular aus
Fülle das Anmeldeformular aus und schicke es ab: klicke hier und scrolle ganz runter
3. Zahle die Anmeldegebühr
Die Anmeldegebühr beträgt 15€ und kann über Kreditkarte oder PayPal gezahlt werden.
Ohne (eindeutig zugeordnete) Zahlung gilt die Anmeldung als nicht vollständig und wird nicht bestätigt.
Kreditkarte:
Nachdem du das Anmeldeformular ausgefüllt hast, kannst du im gleichen Fenster die Daten deiner Kreditkarte eingeben.
Die Zahlung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe und wird automatisch deiner Anmeldung zugeordnet.
Paypal:
Falls du keine Kreditkarte besitzt, kannst du die Anmeldegebühr in Höhe von 15 Euro via PayPal über diesen Link zahlen (https://www.paypal.com/paypalme/wkilders/15).
Wichtig für PayPal-Zahlungen:
* Bitte aktiviere nicht den optionalen Käuferschutz, da hierfür eine Gebühr vom gezahlten Eintrittspreis abgezogen wird.
* Falls der Name bei der Zahlung und der Name im Anmeldeformular nicht identisch sind, gib bitte den Namen des Teilnehmers im Anmeldeformular im letzten Schritt der Zahlungsprozedur an. Eine Zahlung gilt erst dann als geleistet, wenn wir diese eindeutig zuordnen können.
* PayPal ist nicht mit der WCA-Seite verknüpft. Entsprechend wird die geleistete Zahlung nicht auf der WCA-Seite angezeigt.

Wenn das Teilnehmerlimit bereits erreicht wurde, erhältst du nach Anmeldung und Zahlung einen Platz auf der Warteliste. Danach erhältst du eine E-Mail, sobald ein Platz für dich frei werden sollte. Falls du keinen freien Teilnehmerplatz mehr erlangen solltest, wird die Anmeldegebühr selbstverständlich erstattet.

Für Gäste:

English:

1. Create a WCA account.
(This step ONLY applies to newcomers and participants without a WCA account): Create a WCA account here.
2. Fill out the registration form.
Fill in the registration form and submit it: click here and scroll all the way down
3. Pay the registration fee
The registration fee is 15€ and can be paid via credit card or PayPal.
Without (clearly assigned) payment, the registration is not considered complete and will not be confirmed.
**Credit card
After you have filled out the registration form, you can enter your credit card details in the same window.
The payment is made via the payment service provider Stripe and is automatically assigned to your registration.
Paypal:
If you do not have a credit card, you can pay the registration fee of 15 Euros via PayPal pay via this link (https://www.paypal.com/paypalme/wkilders/15).
Important for PayPal payments:
* Please do not activate the optional buyer protection, as a fee will be deducted from the entry fee paid.
* If the name on the payment and the name on the registration form are not identical, please enter the name of the participant on the registration form in the last step of the payment procedure. A payment is only considered to have been made when we can clearly allocate it.
* PayPal is not linked to the WCA site. Therefore the made payment will not be displayed on the WCA site.

If the participant limit has already been reached, you will receive a place on the waiting list after registration and payment. You will then receive an email as soon as a spot becomes available for you. If you won't receive a free spot the registration fee will be refunded.

Konstantin Jaehne won with an average of 5.88 seconds in the Clock event. Michal Černý finished second (6.04) and Luis Kleinheinz finished third (6.10).