Por cualquier asunto relacionado con el torneo, dudas, consultas, inconvenientes, contactarse con el Contacto Del Organizador en la pestaña de inicio o enviando un correo a aaronscarpati@hotmail.com
Please do contact us at aaronscarpati@hotmail.com should you have any doubt, inquiry, inconvenience, or about any matter regarding the competition.

MEDIDAS SANITARIAS

DENTRO DEL DECRETO DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT apartir del 1 de octubre del 2021 rigen las previsiones del DECNU nacional 678/21 en el marco de lo dispuesto en los articulos 3° y 13 de esa norma, se establecen las siguientes reglamentaciones que tendran viagencia hasta el 31 de diciembre de 2021 inclusive.

ARTICULO 3°
d. "Las actividades en salones de fiestas para bailes, bailes o similares que se realicen en espacios cerrados, podrán utilizar, como máximo, el CINCUENTA POR CIENTO (50%) de la capacidad autorizada, salvo en los casos en que expresamente esté previsto un aforo menor por normativa vigente.Además, deberán requerir a quienes concurran a estas actividades, esquema completo de vacunación ocurrido al menos CATORCE (14) días antes del evento, o test diagnóstico negativo realizado con una antelación no mayor a CUARENTA Y OCHO (48) horas"
Los menores de edad con una sola dosis los consideraremos como que tienen el esquma completo de vacunacion ya que el gobierno nacional todavia no proveeyo de las mismas.

CUALQUIER DUDA ESCRIBIR AL MAIL: aaronscarpati@hotmail.com

• EL USO DEL BARBIJO SERÁ COMPLETAMENTE OBLIGATORIO DURANTE TODA LA JORNADA DENTRO DEL GIMNASIO
• CADA COMPETIDOR TIENE PERMITIDO 1 ACOMPAÑANTE COMO MÁXIMO (ya sea padre, madre, tutor, hermano, etc.)
• CADA COMPETIDOR DEBE TRAER 1 LAPICERA COLOR AZUL O NEGRA (para reducir zonas de contacto comunitarias, por ej: a la hora de firmar los scoresheets)
• CADA COMPETIDOR DEBE CONTAR CON UN DISPOSITIVO MOVIL CON CRONOMETRO O ASI MISMO CON UN CRONOMETRO DE MANO (para que a la hora de ser juez y contar la inspeccion no se compartan los cronometros)
• La disposición tanto de las mesas como de las sillas cumplirá con el protocolo establecido en la ciudad de Puerto Madryn como también las normas de la World Cube Association para el correcto funcionamiento del campeonato.
• Habrá alcohol en gel a disposición.

GENERAL

• El registro se cerrará el 18 de noviembre o cuando se complete el límite de participantes (35).
• NO se aceptarán registros el día de la competencia.
• NO se realizarán devoluciones de ningún tipo.
• Se solicita llegar al menos 15 minutos antes de cada categoría.
• La competencia contará con la presencia de un puesto de venta de cubos de la tienda local OCTO CUBOS

TODOS LOS COMPETIDORES DEBERÁN ASISTIR AL REGISTRO Y PRESENTAR UN DOCUMENTO QUE ACREDITE SU IDENTIDAD (Preferiblemente DNI)
Los competidores menores de edad deben venir acompañados por un mayor o traer una autorización firmada por un adulto responsable.

Es obligación de los competidores estar familiarizados con el reglamento de la WCA. La versión actualizada se encuentra en inglés, recomendamos leer esta versión ya que cuenta con múltiples cambios. No hay versión en español actualizada.
https://www.worldcubeassociation.org/regulations/
Es necesario que todos los competidores conozcan el reglamento y se involucren ya sea colaborando como jueces, runners y/o scramblers, ya que de lo contrario no es posible llevar la competencia a tiempo. Si todos ayudamos, la comunidad cubera se ve beneficiada, ya que realizar estas competencias implican mucho esfuerzo y dedicación.

Breve video, con reglas básicas sobre cómo competir
https://www.youtube.com/watch?v=8O_iWRGq4K8

Manual de la WCA para COMPETIDORES (inglés; no hay versión en español actualizada)
https://www.worldcubeassociation.org/edudoc/competitor-tutorial/tutorial.pdf

Manual de la WCA para JUECES NOVATOS (español)
https://www.worldcubeassociation.org/edudoc/judge-tutorial/judge-tutorial-es.pdf

ENGLISH

Sanitary measures

• The use of a mask is mandatory for all the time inside the school gym.
• Every competitor is allowed to bring at most ONE guest (father, mother, guardian, brother, etc.)
• Every competitor must bring 1 blue or black pen (To reduce the zones of contact, i.e.: signing scoresheets)
• The positioning of the tables as well as the chairs will comply with the protocol established on the city of Puerto Madryn as well as the World Cube Association norms for the correct competition performance.
• There will be hand sanitizer at disposal.

General

• The registration will close the ... or when the limit of participants is completed (35).
• Registration will NOT be accepted the day of the competition.
• NO refunds will be made.
• It is requested to arrive at least 15 minutes before each event.
• All the competitors must show an identification document.
• Under-age competitors must be accompanied by an adult or bring an authorization signed by an adult.
• It is an OBLIGATION of the competitors to be familiar with the regulations of the WCA

https://www.worldcubeassociation.org/regulations/

ESPAÑOL
Complete su inscripción siguiendo los pasos del item "Registro" (Register) y luego realice la transferencia. Una vez realizada la transferencia ($1000 pesos argentinos), se debe informar por mail a la dirección aaronscarpati@hotmail.com detallando NOMBRE/S Y APELLIDO/S DEL COMPETIDOR Y/O adjuntando una copia del comprobante (en su versión electrónica o una foto del ticket), de lo contrario SU REGISTRO NO SERÁ ACEPTADO. Cabe aclarar que una vez realizada la transferencia NO SE HARÁN DEVOLUCIONES NI REEMBOLSOS BAJO NINGÚN CONCEPTO

ENGLISH
Complete your registration following the steps as indicated in "Register", then realize the transfer / deposit of $1000 Argentinean Pesos. Once it has been completed you must contact us to our e-mail address aaronscarpati@hotmail.com detailing the NAME/S AND SURNAME/S OF THE COMPETITOR and attaching a copy of the ticket / receipt (in its digital version or else a picture), otherwise YOUR REGISTRATION WILL NOT BE ACCEPTED. Once the payment has been made NO REFUNDS SHALL TAKE PLACE BY NO MEANS

Datos de la cuenta / Account information
La transferencia o depósito se deberá realizar en la siguiente cuenta / The money transfer or deposit shall be addressed to the following bank account

Caja de Ahorro en pesos $ 00400062615600201
CBU: 0830004131006261560028
Alias: MADRE.FRIO.ATUN
Apellido y Nombre: SCARPATI CURIN AARON
CUIT/CUIL: 20430308492

La competencia se realizará en el Gimnasio de la Escuela Manuel Belgrano N°84 de la ciudad de Puerto Madryn, Chubut, el cual se encuentra dos cuadras del mar y de la "Plaza San Martín", la principal de la ciudad.

Tanto Aaron Scarpati Curin como Ismael Soto contamos con experiencia de haber organizado el torneo Patagonia Open 2019 en el mismo espacio, con una cantidad de competidores similar al la que esperamos en este torneo.
A continuación, unas postales de esa competencia:

The competition will take place in the Gym of the Manuel Belgrano N°84 School in the city of Puerto Madryn, Chubut, which is two blocks away from the sea and from "San Martín Square", the main square of the city.

We both Aaron Scarpati Curin and Ismael Soto have previously hosted the competition Patagonia Open 2019 in the same venue, with a similar number of competitors to that which we expect for this one.
Here are some photos of the venue:

INGRESO DEL GIMNASIO (BARTOLOMÉ MITRE 516) / GYM ENTRY (BARTOLOMÉ MITRE 516)

FOTOS / PHOTOS

Dentro del torneo contaremos con un buffet en el que podrán desayunar, almorzar y merendar.

Inside the venue there will be a buffet in which you can have breakfast, lunch, and have a snack during the day.

Viaje
Para las personas que vengan de otras provincias de Argentina, pueden ingresar a las siguientes plataformas para encontrar pasajes en colectivo:

https://busplus.com.ar/#
https://www.centraldepasajes.com.ar/cdp/#
https://www.andesmar.com/

Hospedaje
Buscamos para el 18 al 23 de Noviembre 2021 (Informacion actualizada el 15/10/21)

Hotel Tandil: 4.000 por noche para 2 personas // Desayuno incluido y Garaje https://maps.app.goo.gl/LY9Z75qu46DxkgBy7
Casa Patagónica: 4.400 por noche para 2 personas // Consultar desayuno http://www.casa-patagonica.com.ar/
El Gualicho Hostel: 5.100 por noche para 2 personas // Desayuno incluido y Estacionamiento http://www.elgualicho.com.ar/
Hotel Fantilli: 5.300 por noche para 2 personas //Consultar desayuno http://www.hotelfantilli.com.ar/
Hostel La Tosca: 5.500 por noche para 2 personas //Desayuno incluido https://latoscahostel.com/
Apart Hotel Nueva León: 8.500 por noche 4 personas ($2200 por persona) // Con desayuno a 10.500 la noche https://maps.google.com/?cid=7941552512409370956&entry=gps

Informacion actualizada el 20/10/2021
Consideramos de suma importancia destacar las restricciones para poder ingresar a la provincia del CHUBUT. Por eso nos contactamos con personal especializado y podemos confirmarles cuales son los requisitos que van a regir para el fin de semana del 20 y 21 de Noviembre del 2021. https://www.argentina.gob.ar/circular/turismo/chubut

Material sedido por la Secretaria de Turismo de Puerto Madryn

Autorizo a mi hijo/a ________________________ a participar de la competencia "Argentina ReOpen 2021" los dias Sabado 20 de Noviembre y Domingo 21 de Noviembre en la localidad de Puerto Madryn, Chubut dentro del Gimnasio de la Escuela N°84 (Bartolome Mitre 515).
.
.
.
.
Firma del Padre:________________

Aclaracion: _____________________