Español

Antes de registrarte lee detenidamente los siguientes pasos a seguir. DEBES CUMPLIR CON TODOS.

1) Esta competencia tiene un cupo de 70 competidores, revisa si todavía hay cupo en la sección COMPETIDORES

2) REGISTRATE o INICIA SESIÓN en la página de la WCA.

3) Si es tu primera competencia oficial, puedes pasar al paso número 4.
Si ya has participado en otra competencia oficial y ya tienes vinculada tu cuenta, puedes pasar al punto número 4.
Si ya has participado en otra competencia oficial pero no tienes vinculado tu WCAid, realiza los pasos del siguiente VIDEO y una vez vinculada tu cuenta procede al registro. Si ya has competido y tu WCAid no está vinculado, tu registro no será aceptado. Anticípate.

4) El día 20 de octubre de 2024, 18:00 GMT-6. entra a la pestaña de REGISTRO selecciona tus categorías y da clic en "registrarse".

5) Revisa tu correo electrónico, incluyendo la bandeja de SPAM. Si eres de los primeros 70 competidores, recibirás un correo con la información y detalles para realizar el pago. Contarás con 48 horas para pagar tu registro. En caso que el cupo haya sido alcanzado, recibirás la información para poder agregarte a la lista de espera.

Si tienes alguna duda o problema con tu registro, comunícate con el equipo organizador inmediatamente mediante la página oficial del Team Zacatecas o por correo rubik.zacatecas@gmail.com

Toma en cuenta que los registros se aprueban manualmente después del pago, por lo que es posible que tu registro no se apruebe de inmediato, pero confía en que seguimos la aprobación en el orden de llegada. Verifica que estés dentro de la lista de competidores.

Permanece atento a tu correo incluyendo la bandeja de SPAM para cualquier noticia o actualización de la competencia. Una vez que los registros estén completos los horarios podrán sufrir ajustes y actualizaciones.

CUALQUIER PAGO REALIZADO ANTES DE LA APERTURA DEL REGISTRO O SIN HABER RECIBIDO UN CORREO POR PARTE DEL EQUIPO ORGANIZADOR SERÁ CONSIDERADO COMO DONACIÓN EN SU TOTALIDAD

English

Before registering, please read the following steps carefully. YOU MUST COMPLY WITH ALL OF THEM.

1) This competition has a quota of 70 competitors, check if there is still room in the COMPETITORS section.

2) REGISTER or LOG IN on the WCA page.

3) If this is your first official competition, you can skip to step number 4.
If you have already participated in another official competition and you already have your account linked, you can skip to point number 4.
If you have already participated in another official competition but you do not have your WCAid linked, follow the steps in the following VIDEO and once your account is linked, proceed to register. If you have already competed and your WCAid is not linked, your registration will not be accepted. Plan ahead.

4) On October 20, 2024, 18:00 GMT-6, go to the REGISTRATION tab, select your categories and click "register".

5) Check your email, including the SPAM folder. If you are one of the first 70 competitors, you will receive an email with the information and details to make the payment. You will have 48 hours to pay for your registration. If the quota has been reached, you will receive the information to be added to the waiting list.

If you have any questions or problems with your registration, please contact the organizing team immediately through the official Team Zacatecas page or by email rubik.zacatecas@gmail.com

Please note that registrations are approved manually after payment, so your registration may not be approved immediately, but trust that we follow the approval in the order of arrival. Please check that you are on the list of competitors.

Please keep an eye on your email, including the SPAM folder, for any news or updates on the competition. Once registrations are complete, schedules may be adjusted and updated.

ANY PAYMENT MADE BEFORE REGISTRATION OPENING OR WITHOUT HAVING RECEIVED AN EMAIL FROM THE ORGANIZING TEAM WILL BE CONSIDERED A DONATION IN ITS ENTIRETY.

Ubicación Instalaciones Sede

Aqui se te proporcionará información acerca de como llegar a las instalaciones sede y algunas fotografías del mismo, además de algunos rutas para llegar desde varios puntos representativos de referencia.

UBICACIÓN DE INSTALACIONES SEDE

A continuación se compartiran las siguientes ubicaciones, con el fin de proporcionar información acerca de como llegar al lugar sede desde varios puntos de referencia:

Desde La Central de Autobuses de Zacatecas "Roberto Díaz Herrera":

Desde Aeropuerto Internacional de Zacatecas:

Desde Casa Municipal de Cultura de Zacatecas:

Desde Plaza Bicentenario:

Location Facilities Headquarters

Here you will be provided with information about how to get to the headquarters and some photographs of it, as well as some routes to arrive from several representative points of reference.

LOCATION OF FACILITIES HEADQUARTERS

The following locations will be shared below, in order to provide information on how to get to the headquarters from several landmarks
From Zacatecas Bus Station "Roberto Díaz Herrera":*

From Headquarters Hostel to Headquarters Facilities

From Zacatecas International Airport

From the Municipal House of Culture of Zacatecas

From Bicentenario Square:

FOTOGRAFÍAS DE INSTALACIONES SEDE
PHOTOGRAPHS OF HEADQUARTERS FACILITIES

Información de la lista de espera:

Si se ha alcanzado el límite de 70 competidores, aún puedes registrarte y pagar la cuota de la competencia para asegurar un lugar en la lista de espera.
Hasta el 25 de noviembre de 2024, cualquier competidor puede cancelar su registro y permitir que la primera persona en la lista de espera ocupe su lugar.
Estar en la lista de espera no asegura de ninguna manera obtener un lugar en la competencia. Ningún competidor en lista de espera podrá participar los días de la competencia.

Waitlist information:

If the limit of 70 competitors has been reached, you can still register and pay the competition fee to secure a spot on the waitlist.
Until November 25th, any competitor can cancel their registration and allow the first person on the waitlist to take their place.
Being on the waitlist does not guarantee a spot in the competition in any way. No competitor on the waitlist will be able to participate on the competition days.