🇳🇴 Førstegangsdeltakere
Dersom dette er din første WCA-konkurranse ønsker vi deg hjertelig velkommen! Vi har samlet en del nyttig informasjon, og anbefaler at du leser deg opp på dette før du skal konkurrere.

Alle nye konkurrenter må vise ID før de konkurrerer. Dette er for å bekrefte navn, fødselsdato og nasjonalitet slik at du kan få opprettet en WCA-ID. Registrering pleier alltid å være enten i forkant av, eller like etter ‘Competitor Tutorial’ på timeplanen. Dersom du mangler ID bør du kontakte arrangørene i forkant, så skal vi finne en løsning.

På lørdag klokken 9:30 skal det avholdes en nybegynnerveiledning, hvor vi gjennomgår hvor hvordan man konkurrerer, dømmer, og viser frem de viktigste reglene man har å forholde seg til, i tillegg til at det åpnes for å stille spørsmål. Vi oppfordrer på det sterkeste å være til stede på denne. I tillegg vil vi anbefale å se gjennom denne videoen for å få en god oversikt over konkurranseprosedyren.

Alle konkurrenter er ansvarlige for å ha kjennskap til WCA Reglementene, les deg opp på dem. En forenklet versjon av reglene kan leses her
Vær oppmerksom på at timeplanen kan endres på i løpet av dagen. Dersom forrige gren er ferdig startes den neste med en gang. Det er derfor viktig å være tilstede på lokalet i god tid! Vi anbefaler å være der minst 20 minutter før du skal konkurrere.

Resultater føres inn på WCA Live. Her kan du se hvilken plassering du har, og om du kommer videre eller ikke. Merk at antallet konkurrenter som går videre kan endres dersom noen konkurrenter ikke møter opp. Sjekk derfor at det ikke er mange konkurrenter som mangler resultater nederst på lista slik at du er sikker på om du er videre eller ikke.

Dersom du har spørsmål kan du sende en mail til arrangørene, så hjelper vi deg gjerne!

🇺🇸 First-Time Competitors
If this is your first WCA competition, welcome! We’ve collected the most important information to be aware of in this tab. We recommend reading this before competing for the first time.

All new competitors must bring a valid ID to confirm their personal details before a WCA-ID can be claimed on the website. Registration of new competitors tends to be just after the Competitor Tutorial. If you do not have a valid ID, please contact the organizers beforehand, and we’ll sort it out.

There’s a Competitor Tutorial at 9:30 on saturday, where we will go through the competition procedure as well as the most important rules to be aware of. We highly recommend being present for this. In addition we would like to watch this video for a walkthrough of the competing procedure.

All competitors must have read the WCA Regualtions. A simplified version of the most important regulations can also be found in this document.

The schedule might change throughout the day. We will start new events as soon as previous rounds have concluded. We therefore recommend all competitors to be present at least 20 minutes before they’re scheduled to compete.

We’re using WCA Live for scoretaking. Here you can find your placement, and you’re able to check whether you proceed to the next round or not. Note that the amount of competitors that proceed to subsequent are subject to change as some competitors decide not to compete. Check if there are still competitors without entered times at the bottom of the list to make sure whether you proceed or not.

If you have any further questions, do not hesitate to contact the organizers, as we are happy to help!

Norsk
Bruk "Brakar" appen, ta "3. Kastanjesletta" eller "3. sørensvingen" og gå av ved "Kjøsterud ungdomsskole", bussene går ofte og over hele byen, også fra rett ved togstasjonen ved "Strømsø torg". NB! Går ikke like ofte på søndager.

English
Using the "Brakar" app, take "3. Kastanjesletta" or "3. sørensvingen" and get off at "Kjøsterud ungdomsskole", the buses go often and all over the city, also from right next to the train station at "Strømsø torg".

Nordicube sponser konkurransen med premier til podiumene! Tusen takk!