Create a WCA account here if you don't have one.
If this is not your first competition, associate your WCA ID to your WCA account here.
Register for this competition here.
This competition is part of the Hem MariCubik Winter 2023 Competition Series. Other competitions in this Series are:

• Hem MariCubik Winter Open A 2023

Note: You can submit a registration for all competitions in a Series, but only one of those registrations can be confirmed and accepted. You will only be allowed to compete in one of the Series competitions!
There is a competitor limit of 60 competitors.
The base registration fee for this competition is €5 (Euro).
If your registration is cancelled before Monday, January 16, 2023 at 12:00 AM UTC you will be refunded 100% of your registration fee.
Registrants on the waiting list may be accepted onto the competitor list until Monday, January 16, 2023 at 12:00 AM UTC.
If you are a registered competitor you may change your registered events until Monday, January 16, 2023 at 12:00 AM UTC on the Register tab.
No on the spot registrations will be accepted.

Avant la compétition l'équipe d'organisation est susceptible de vous envoyer un ou plusieurs mails. Merci de bien vouloir répondre dans les délais, une absence de réponse pourrait nous conduire à supprimer votre inscription s'il y a une liste d'attente.

Si vous êtes adhérent AFS ou que c'est votre première compétition, l'inscription est gratuite, vous n'avez donc pas à payer en ligne (même si la page de paiement s'affiche). Attendez tout simplement qu'on accepte votre inscription.
Plus d'informations ici.

LES INSCRIPTIONS SONT TRAITÉES MANUELLEMENT et peuvent donc prendre un peu de temps, merci de votre patience.
Les inscriptions sont acceptées dans l'ordre où elles nous arrivent complètes, ce qui signifie :
- Pour les personnes qui n'ont pas besoin de payer, nous prenons en compte l'heure à laquelle la personne s'est inscrite.
- Pour les personnes qui doivent payer, nous prenons en compte l'heure a laquelle la personne a payé.

Notez que vous resterez sur liste d'attente tant que votre inscription n'est pas valide. Si vous êtes dans le cas où un paiement est nécessaire, notez bien que vous ne pourrez quittez la liste d'attente que si votre paiement est effectué et que le nombre limite de participant·e·s n'est pas atteint (ou que quelqu'un se désiste).
Nous rembourserons les personnes qui seront restées sur liste d'attente après la compétition.

N'hésitez pas à faire un don lors de votre inscription pour soutenir l'AFS afin de permettre à cette dernière d'acheter et de renouveler le matériel français.

--
Before the competition, the organisation team may send you one or multiple emails. Please answer them in time. Not answering to these mails might make us delete your registration, if there is a waiting list.

If you're an AFS member or if it's your first competition, the competition is free, you don't need to pay online (even if the payment page shows up). Just wait for us to accept your registration.
For more information, please click here (in French, please contact organizers if you have questions).

REGISTRATIONS ARE HANDLED MANUALLY and can take a bit of time, thank you for your patience.
Registrations are accepted in the order that the registration is completed, which means :
- For the people who don't need to pay, we take into accound the time where the person registered.
- For the people who need to pay, we take into account the time where the person paid.

You will stay on the waiting list until your registration is valid. If you are required to pay an entrance fee, please note that your registration will be eligible to leave the waiting list only if you've paid and the competitors limit has not been reached (or if someone deletes their registration).
We will refund your registration if you did not leave the waiting list after the competition.

Do not hesitate to make a donation in order to support the AFS and allow it to buy and renew the French equipment.

Lisez attentivement les conditions d'inscriptions juste en dessous / Read carefully the registrations conditions below

---

L'équipe MariCubik organise 2 compétitions jumelles cette année :

Samedi 21 janvier 2023 , après-midi : Compétition A : Les épreuves seront donc réduites au classique 3x3x3 et au 2x2x2.

Dimanche 22 janvier 2023 , toute la journée : Compétition B : Au programme , les cubes 2x2x2, 3x3x3, 4x4x4 et 5x5x5 et BLD .

Ces compétitions sont des compétitions jumelles. Cela signifie que vous pouvez uniquement participer à l'une d'entre elles, mais pas les deux. Attention, la liste des épreuves et le planning sont très différents pour les deux compétitions. Vous pouvez vous inscrire aux 2 compétitions. Dans ce cas, nous considérons comme préférée l'inscription complétée en premier.

S'il y a de la place dans les 2 compétitions, nous validerons une seule d'entre elle et supprimerons l'autre.
S'il n'y a de la place que dans une des compétitions, nous validerons votre inscription dans celle-ci et supprimerons l'autre.
S'il n'y a de la place dans aucune des 2 compétitions, vous serez en liste d'attente sur les 2 compétitions, et serez acceptés dans la première où une place restante vous sera attribuée. L'autre inscription sera supprimée.
Avant la compétition l'équipe d'organisation est susceptible de vous envoyer un ou plusieurs mails. Merci de bien vouloir répondre dans les délais, une absence de réponse pourrait nous conduire à supprimer votre inscription s'il y a une liste d'attente.

.
The MariCubik team is organizing 2 twin competitions this year:

Saturday 21 January 2023, afternoon: Competition A: The events will therefore be reduced to the classic 3x3x3 and 2x2x2.

Sunday, January 22, 2023, all day: Competition B: On the program, 2x2x2, 3x3x3, 4x4x4 and 5x5x5 cubes and BLD.

Both competitions are twin comps. This means that you can only take part to one of both comps, but not both. You also are not allowed to attend the second competition as a guest. Be careful, the events list and the schedule are very different. You can register for both competitions. In that case, we will consider that you prefer the registration you completed first.

If both competitions have free seats, we will accept your preferred registration and delete the other.
If only one competition has free seats, we will accept your registration to this competition and delete the other.
If both competitions are full, you will be on the waiting list for both competitions. As soon as you get a spot on one of them, we will accept this registration and delete the other.
Before the competition, the organisation team may send you one or multiple emails. Please answer them in time. Not answering to these mails might make us delete your registration, if there is a waiting list.