Dojazd pociągiem do Inowrocławia, Mogilna lub Bydgoszczy, stamtąd najlepiej dojechać autobusem lub busem

Podmioty realizujące dojazdy:
Z Bydgoszczy - PKS Bydgoszcz, Pol-Bus
Z Mogilna - Kujawsko-Pomorski transport Samochodowy
Z Inowrocławia - Kujawsko-Pomorski Transport Samochodowy, Sprint Trans

Z dworca PKS w Barcinie do miejsca zawodów dojdziecie w 3 minuty spacerkiem :)

Access by train to Inowrocław, Mogilno or Bydgoszcz, from there it is best to take a bus

Entities providing commuting:
From Bydgoszcz - PKS Bydgoszcz, Pol-Bus
From Mogilno - Kujawsko-Pomorskie road transport
From Inowrocław - Kujawsko-Pomorski Transport Samochodowy, Sprint Trans

From the bus station in Barcin you can reach the competition venue in 3 minutes on foot :)

Ankieta dotycząca obiadów została zamknięta. Lista osób, któe zapisały się na obiady i dokonały wpłaty zostanie przesłana na adres mailowy zawodników podany przy rejestracji

The survey regarding lunches has been closed. The list of people who have signed up for lunches and made a payment will be sent to the email address of the players provided during registration

Przy szkole, w której odbęda się zawody będzie dostępny parking na ok. 20 samochodów
Auto będzie można również zaparkować przy okolicznych dyskontach (Biedronka, Delikatesy Centrum, Netto). W sobotę odbywa się targowisko miejskie, więc ruch pojazdów będzie zwiększony i może byc problem ze znalezieniem miejsca w najblizszej okolicy. W takiej sytuacji zachęcamy do parkowania wzdłuż osiedlowych uliczek. Parkingi w całym mieście są bezpłatne

There will be a parking lot for approximately 20 cars next to the school where the competition will take place
You can also park your car at nearby discount stores (Biedronka, Delikatesy Centrum, Netto). There is a city market on Saturday, so there will be more vehicle traffic and it may be difficult to find a place in the immediate vicinity. In such a situation, we encourage you to park along local streets. Parking lots throughout the city are free

Organizatorzy przewidują cztery konkurencje nieoficjalne w kostce 3x3x3. O zajetym miejscu będą decydowały wyniki uzyskane w pierwszej rundzie tej konkurencji

Kategorie:
- Debiutant
- Najlepszy zawodnik z Gminy Barcin
- Kobiety
- Rodzina (łączny wynik dziecka i rodzica)

The organizers are planning four unofficial 3x3x3 cube competitions. The results obtained in the first round of this competition will determine the place taken

Categories:
- Rookie
- The best player from the Barcin commune
- Women
- Family (child and parent combined score)

Najlepsze trzy osoby w każdej z konkurencji oficjalnych oraz nieoficjalnych otrzymają:
- medal,
- statuetkę,
- dyplom,
- nagrodę

The top three people in each of the official and unofficial competitions will receive:
- medal,
- statuette,
- diploma,
- reward

Limit miejsc noclegowych został wyczerpany.
Jeśli zwolnią się miejsca lub uda się zorganizować dodatkowe miejsca noclegowe ankieta zostanie uruchomiona ponownie

The limit of accommodation places has been reached.
If there are any places available or if it is possible to organize additional accommodation places, the survey will be launched again

Podczas zawodów zawodnicy oraz osoby towarzyszące będą mogli na bieżąco korzystać z bufetu, który będzie zawierał: kawę, herbatę, wodę oraz słodkie i słone przekąski

During the competition, competitors and accompanying persons will be able to use the buffet on an ongoing basis, which will include: coffee, tea, water and sweet and salty snacks.