お申込み前に，まず，このページの右上のメニューでウェブサイトの表示言語を選択してください。
（スマートフォン・タブレットからご覧の方は[≡]のマークのボタンを押し，「English」と書かれているところを押すと選択できます。）

この大会の参加申込みをするためには，WCAアカウントが必要です。
※参加者の年齢制限はありません。お子様の参加申込を保護者の方が代理で行うことも可能です。
　その場合，氏名などの個人情報は参加者本人とし，メールアドレスのみ代理の方のアドレスとしてアカウントを作成してください。

〇WCAアカウントの作成方法
1.　アカウントをお持ちでない方は，WCAページの右上にある「ログイン」を選択し，「アカウント登録」を選択してください。

2.　メールアドレスおよびパスワードを記入してください。
　　WCA公式大会に参加したことのある方は「WCA公式大会に参加したことがあります」を，初参加の方は「WCA公式大会に参加したことがありません」を選択し，
　　「アカウント登録」ボタンを押してください。

3.　【公式大会に参加したことがない方】氏名・生年月日などを記入し，「アカウント登録」ボタンを押してください。
　　（氏名は必ず例に従って英語名と日本語名両方とも入力してください。）
　　生年月日を選択する際は、「10月 2018」などの部分を選択すると、月や年の変更が可能です。

4.　【公式大会に参加したことがある方】ご自身のWCA IDと生年月日を記入し，「アカウント登録」ボタンを押してください。
　　WCAIDは、下記ページにて検索できます。（例：2010TANA02，2006SUZU03など全部で10文字の英数字です）
　　https://www.worldcubeassociation.org/persons?page=1&region=all&search=
　　WCA IDはWCA代理人による承認(本人確認)が必要ですので，関東地域または過去に自分の参加した大会の地域の代理人宛に申請してください。
　　わからない方は，今大会を担当する田中 (Yuki Tanaka) 宛に申請してください。
　【参考：日本のWCA代理人】2018年11月現在
　　関東地域：田中 悠樹 (Yuki Tanaka)，須賀 慶 (Kei Suga)，大村 周平 (Syuhei Omura)，巣瀬 雄史 (Yuji Suse)
　　関西地域：大艸 尊之 (Takayuki Ookusa)，大畠 功 (Ko Oobatake)，鈴木 洋平 (Yohei Suzuki)
　　北陸地域：塚本 達也 (Tatsuya Tsukamoto)，徳田 栄 (Sakae Tokuda)

5.　問題なく入力されている場合，登録したメールアドレスに確認メールが送信されます。
　　メールをご確認いただき、アカウント確認を選択してください。
　　エラーが出た場合，入力内容を再度ご確認ください。
　　【公式大会に参加したことがある場合】WCA ID連携が代理人に承認されるのをお待ちください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　なお，承認を待たずとも大会に申し込むことはできますが，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　過去の記録とは別の人物として登録されるため，必ず申請は行ってください。

〇大会の申込方法
WCAアカウントにログインした状態で，本大会ページの左側「申し込み」ボタンから大会申込を行ってください。
（上記4.のWCA ID連携の承認が完了しなくても，大会に申し込むことができます）
申込情報を送信すると，キャンセル待ちリストに登録されます。運営チームにより承認されると申込完了となります。
【注意】定員とキャンセル待ちについて
　申込定員を超過した場合でも申込情報送信は行われますが，その場合はキャンセル待ちとなります。
　申込情報を送信した時点では参加は確定していないことにご注意ください。
　キャンセルによる繰り上げは12月9日まで行いますが，それ以降の繰り上げは行わず，承認待ちリストから順次削除します。

〇参加費
基本参加費：2000円
2×2×2,3×3×3：0円
4BLD,5BLD,MBLD：1種目あたり1000円
その他の種目：1種目あたり500円

当日，現金にてお支払いください。

本大会では，各競技上位3名を表彰し，賞状を授与します。
種目により(株)メガハウス様より副賞が授与される場合があります。

また，日本人最上位も2018年度日本チャンピオンとして特別表彰を行います。
この場合の日本人は，WCA上で国籍を日本 (Japan)と登録されている方とします。

Top 3 for each event is awarded in the end of the competition.
For some events, winners get additional prizes from the sponsor Megahouse Corp.

In addition to usual awards, best Japanese player for each event is also awarded.
In this context, Japanese refers to competitors who set their nationality as Japan in WCA.

日本大会2018参加者の皆様
Dear competitors of Japan Championship 2018 (English below.)

日本大会2018まであと1週間となりました。
グループ分け等追加の情報をお知らせします。

【日時・集合】
日時：2018年12月22日(土)〜23日(日)
ご自分の参加またはジャッジ等分担競技の開始20分前までに、
受付にて参加費をお支払いの上お待ちください。
午前の競技に関わる方は開会式までにお越しください。

【グループ分け、役割分担等について】
事前にグループ分け、ジャッジ等の役割分担をお知らせします。
今大会は並行して進行する競技がございます。
スムーズな進行にご協力ください。
1日目
https://jrca.cc/wp-content/uploads/2018/12/jc2018_day1_group.pdf
2日目
https://jrca.cc/wp-content/uploads/2018/12/jc2018_day2_group.pdf

【会場】
横浜産貿ホール マリネリア (地図)
アクセス：http://www.yokohama-sanbohall.com/access/
開場後は山下公園側出入口（屋外出入口）もご利用いただけます。

【会場配置について】
本大会の競技エリアは3箇所に分かれております。
各競技がどこで開催されるかご注意ください。
https://www.worldcubeassociation.org/competitions/JapanChampionship2018#competition-schedule
(1) メイン会場メインステージ
会場正面の競技エリアです。
左右2つに分かれており、同種目、同グループを行います。
(2) メイン会場サブステージ
会場側面の競技エリアです。
(3) 別室（小展示室）
エスカレーターで2階に上がって左手にあります。
主に多分割目隠し等で使用します。

【会場の注意事項】
会場は飲食可（飲酒不可）ですが、臭いが強い物などはご遠慮ください。
ゴミは各自でお持ち帰りください。
会場の電力は運営用以外使用不可です。コンセントは利用しないでください。

【使用パズルについて】
使用パズルがルールに適合しているかにご注意ください。
https://www.worldcubeassociation.org/regulations/translations/japanese/#article-3-puzzles
・ステッカーが大きく欠けているもの（10％程度は要注意）
・電子機器内臓のもの
・ロゴやマーキングが2つ以上のステッカーにあるもの
・（目隠し競技）ロゴやマーキングがあるもの
・（クロック）水平にした際にピンが下がるもの
以上は使用できません。
当日はステッカー等の販売はございませんので，
必ず事前に準備していただくようお願いします。
また，スクランブル中のピボット（パーツの独立回転）も，
キューブを用意した競技者の責任となりますのでご注意ください。

【参加費】
当日，受付にて現金でお支払いください。
参加費は大会ページにてご確認ください。
https://www.worldcubeassociation.org/competitions/JapanChampionship2018
（申し込み時に表示される金額2,000円は最低参加費ですのでご注意ください）

【お問い合わせ】
info@jrca.cc までご連絡ください。
遅刻，キャンセル等もこちらにご連絡ください。
（当日は返信ができない場合があります）

田中 悠樹
日本ルービックキューブ協会 (JRCA)
世界キューブ協会 (WCA)

(English version)
Japan Championship 2018 is coming in 1 week!
We will announce some additional information.

【Date and Show-up】
Date: December 22nd (Sat.) - 23rd (Sun.), 2018
Please show up and pay the competition fee 20 minutes before your events begin (including events you judge or scramble.)
If you have an event before noon, please show up before the Opening.

【Groups and Judge distribution】
We will inform your groups and judge distribution in advance.
Please check and do not miss it for smooth competition.
Day 1
https://jrca.cc/wp-content/uploads/2018/12/jc2018_day1_group.pdf
Day 2
https://jrca.cc/wp-content/uploads/2018/12/jc2018_day2_group.pdf

【Venue】
Yokohama Sanbo Hall MARINERIA (Map)
Access: http://www.yokohama-sanbohall.com/access/
Use Minatomirai Line from Yokohama Sta. and get off at Nihon-ōdōri Station (MM05.)

【Stage Layout】
There are 3 stages at the venue.
-Main stage in the main hall.
-Side stage in the main hall.
-Separate room on the 2nd floor.
Please make sure which one your events is held on the time schedule page.
https://www.worldcubeassociation.org/competitions/JapanChampionship2018#competition-schedule

【Note on venue】
You can eat or drink (except alchohol) in the venue.
Do not leave trash in the venue.
Do not use the electricity plugs in the venue (only for organizers.)

【About puzzles】
Make sure your puzzles are legal.
https://www.worldcubeassociation.org/regulations/#article-3-puzzles
Examples of illegal puzzles:
- Puzzles with sticker defects (approximately 10% or more)
- Puzzles with electronic device
- Puzzles with 2 or more stickers that logos or markings are on
- Puzzles with logos or markings are on (for BLD events)
- Clocks with pins that falls when placed horizontally
We have no stickers shops on the venue.
We do not assure we scramble puzzles with no pivots for ones which it is likely to occur.

【Competition Fee】
Pay at the check-in table on the date (we accept cash only.)
Check your registration fee on the competition website.
https://www.worldcubeassociation.org/competitions/JapanChampionship2018#general-info
(2,000 JPY displayed on your registration is just a Basic fee.)

If you have any questions, feel free to ask us!
info@jrca.cc

Best Regards,
Yuki Tanaka (田中悠樹)
Japan Rubik's Cube Association (JRCA)
World Cube Association (WCA) Delegate