Español

Para poder participar en el campeonato debes completar el proceso de registro. Para completar el proceso de registro debes seguir los siguientes pasos en orden:

1.- Inscribirse en la lista de espera de la competencia en la página web de la WCA. Para ello necesitaras crear o tener una cuenta del sitio web WCA.

2.- Transferir $4.000 pesos chilenos a la siguiente cuenta bancaria:
Cuenta RUT numero: 21155253
Nombre del titular: Mario Monsalve Sandoval
Rut del titular: 21.155.253-0
Banco Estado
Correo de confirmación con el nombre del competidor: torneodeinviernolosangeles2018@gmail.com

3.- Enviar un correo a torneodeinviernolosangeles2018@gmail.com indicando el nombre completo del competidor y adjuntando una captura de pantalla del comprobante de transferencia.

Un correo de confirmación será enviado al competidor una vez que haya cumplido cada uno de los tres pasos anteriores, y aparecerá en la lista de registros aprobados de la competencia en la página web de la WCA.
Los registros se aprobaran en el mismo orden en que lleguen los correos con la imagen de la confirmación de la transferencia.
El plazo máximo para completar el registro es el día Martes 14 de Agosto de 2018 a las 23:59hrs (-4:00 GMT) o el momento en que se llene los 80 cupos, lo que suceda primero.

Solo se aceptarán reembolsos de dinero por inscripciones hasta el Miércoles 14 de agosto: Se reembolsará solo el 50% del dinero. La devolución será realizada por medio de una transferencia electrónica, por lo que se deben indicar los detalles de una cuenta bancaria de destino.

Cambios en los eventos registrados serán aceptados solo hasta el último día de registro. Posterior a ello, no habrán cambios en los participantes de un evento.

No se aceptarán registros en el lugar de la competencia.

English

To be able to participate in the competition you must complete the registration process. To complete the registration process, the following steps must be followed in order:

1.- Register on the waiting list of the competition on the WCA web page. You have to create or have an WCA website account.

2.- You must pay the registration fee of $4.000 CLP to the following chilean bank account:
Number: 21155253
Account owner: Mario Monsalve Sandoval
Rut: 21.155.253-0
Banco Estado
Confirmation email with the name of the competitor: torneodeinviernolosangeles2018@gmail.com

3.- After paying the fee you must send an email to torneodeinviernolosangeles2018@gmail.com with the full name of the competitor and attaching an screenshot of the proof of payment.

A confirmation email will be sent to the competitor once completed correctly the previous 3 steps in order. Only then the competitor will appear in the approved registrations list in the WCA website for the competition.
Acceptance of the registration will be made in the same order of arrival of the mails with the image of the proof of payment .

The deadline for payment and mailing the proof of payment is Thursday June 14 at 23:59 -4:00 GMT or when the limit of 80 competitors it's reached, whatever happens first.

Refunds of money for cancellation will be accepted until Wednesday, August 14 only. Only 50% of the money will be refunded. The return will be by electronic transfer so you must indicate the bank account details where to return the money.

Changes in registered events will be accepted until the last day of registration only. After that there will be no changes in the participants of an event.

Registration will not be accepted on spot of the competition.

Leopoldo Andrés Ibarra Fuentes won with an average of 8.74 seconds in the 3x3x3 Cube event. Felipe Medel finished second (9.12) and Rodrigo Cabezas finished third (9.16).