Português

A inscrição é aberta a qualquer pessoa, de qualquer nacionalidade.

Visando o bom andamento da competição, ao se inscrever em uma categoria, você se compromete também a ajudar como juiz ou embaralhador nessa categoria (conforme previsto nas regras da WCA). Dessa forma, a competição se torna autossustentável, e as atividades são divididas entre todos os participantes, não ficando pesado para apenas alguns. Foram previstos pelo menos dois grupos em cada modalidade. Em um dos grupos, você compete; no outro, deverá ajudar a embaralhar ou sendo juiz.

ATENÇÃO: Competidores menores de 16 anos devem estar acompanhadas por um responsável. Ressaltamos que a competição ocorrerá em um espaço público, e a organização não se responsabiliza pela supervisão das crianças.

COMPETIDORES NOVATOS devem asssitir a este vídeo para aprender como competir em uma competição oficial de Cubo Mágico. Não haverá tutorial para competidores novatos no dia da competição

As inscrições custam R$ 35,00 (trinta e cinco reais) e se encerram no dia 22 de janeiro de 2025 às 23h59min (horário local). A sua inscrição só será aceita após o cumprimento de todas as etapas de inscrição (pagamento e envio do comprovante por e-mail, com todas as informações solicitadas).

O pagamento da inscrição não dá direito a acompanhantes. Convidados e espectadores, inclusive os responsáveis por menores de 16 anos, devem pagar uma taxa de R$ 10,00 (dez reais) para poderem ingressar no evento, preferencialmente antecipadamente.

O espaço comporta apenas 35 acompanhantes no total, de modo que reservamos 1 acompanhante por competidor. Caso você queira levar mais de 1 acompanhante, sugerimos garantir vaga do 1o acompanhante e colocar os demais na lista de espera. Ao término das inscrições, entraremos em contato informando caso sobrem vagas de acompanhantes, para que você exerça a opção de levar mais.

Inscrições no local serão aceitas no valor de R$ 45,00 (quarenta e cinco reais), caso haja vagas.

Acompanhantes e espectadores poderão comprar seu ingresso no dia pelo valor de R$ 20,00 (vinte reais), caso haja vagas.

Modalidade não-oficial: Este campeonato contará com uma modalidade extra e inovadora: Skewb OH (com uma mão)

English

Registration is open to any person, from any country.

To ensure the smooth running of the competition, by registering for an event, you also undertake to help as a judge or scrambler in that event (as provided by the WCA rules). In this way, the competition becomes self-sustaining, and the activities are divided among all participants, not becoming overwhelming for just a few. Each event will have at least two groups for each event. In one of the groups, you compete; in the other you should help to scramble or as a judge.

ATTENTION: Competitors under 16 must be accompanied by a guardian. Please note that the competition will take place in a public space, and the organization is not responsible for supervising children.

FIRST TIME COMPETITORS must watch this video In order to learn how to compete in an official Rubik's Cube competition. No tutorial for newcomers will occur at the competition

Registration costs R$35.00 (thirty five Brazilian reais) and close on January 22, 2025 at 23:59 (local time). Your registration will only be accepted once all the registration steps have been completed (payment and sending of proof) by e-mail, with all the information required).

Payment of registration fee does not guarantee the competitor a companion. Guests and spectators, including the guardians of people under 16, must pay a fee of R$10.00 to enter the event, preferably in advance.

The space can only hold 35 companions in total, so we reserve 1 companion per competitor. If you would like to bring more than 1 companion, we suggest that you secure a place for the 1st companion and put the others on the waiting list. At the end of registration, we'll contact you to let you know if there are any places left, so that you can choose to bring more.

On-site registrations will be accepted for R$45.00 (fourty five Brazilian reais), if there are still places.

Guests and spectators can buy their tickets on the day for R$20.00 (twenty Brazilian reais), if there are still places.

Unofficial Event: This competition will count with an extra and innovative event: Skewb OH (one-handed)

Events
Main event

Competitor limit: 35

Number of times bookmarked: 6

Registration period: Online registration opened and will close .
Registration requirements: Create a WCA account here if you don't have one.
If this is not your first competition, associate your WCA ID to your WCA account here.
Register for this competition here.
There is a competitor limit of 35 competitors.
The base registration fee for this competition is R$35 (Brazilian Real).
Registration fees won't be refunded under any circumstance.
Registrants on the waiting list may be accepted onto the competitor list until .
If you are a registered competitor you may change your registered events until by contacting the organization team.
On the spot registrations will be accepted with a base registration fee of R$45 (Brazilian Real).
Spectators can attend paying an entry fee of R$10 (Brazilian Real).

ATENÇÃO: sua inscrição não estará completa até a confirmação do pagamento e envio do comprovante com o nome do competidor!
É imprescindível ter lido as regras da WCA antes de se registrar.

Pagamento via pix para a chave: massa.skewb@gmail.com

O comprovante de transferência deve ser enviado por email para massa.skewb@gmail.com junto aos seguintes dados (do competidor e dos acompanhantes):

Nome, CPF, Email, Telefone

COMPETIDORES NOVATOS devem asssitir a este vídeo para aprender como competir em uma competição oficial de Cubo Mágico. Não haverá tutorial para competidores novatos no dia da competição

ATTENTION: Your registration wont be complete until payment is confirmed and transfer ticket is sent with the name of the competitor!
It's imperative that you read WCA rules before registering.

Payment via pix key: massa.skewb@gmail.com

The payment register must be sent via e-mail to massa.skewb@gmail.com along with the following information (of the competitor and guests):
Name, ID, Email and fone number.

FIRST TIME COMPETITORS must watch this video In order to learn how to compete in an official Rubik's Cube competition. No tutorial for newcomers will occur at the competition

Português

O evento principal deste campeonato é Skewb
Haverá uma modalidade extra inovadora: Skewb OH (com uma mão)
As inscrições para a modalidade extra oficial de Skewb OH serão realizadas durante o campeonato, antesdo horário previsto para sua realização.
Os vencedores de todas as modalidades serão premiados com medalhas.
Em nenhuma hipótese haverá devolução da taxa de inscrição
A inscrição somente será confirmada após o pagamento do PIX de R$ 35,00 (trinta e cinco reais) por competidor e R$ 10,00 (dez reais) por acompanhante, a ser realizado para a chave PIX: massa.skewb@gmail.com
O comprovante do PIX deve ser enviado para o e-mail massa.skewb@gmail.com, junto aos seguintes dados do competidor e do(s) seu(s) acompanhante(s): Nome: CPF: E-mail: Telefone:
Em caso de posterior pagamento de acompanhante, adicional ou não, o e-mail acima, com o nome do competidor e os dados do acompanhante, também deverá ser enviado como condção para confirmação do ingresso do acompanhante.
Perfil do Campeonato no Instagram: @massaskewbopen

English

The main event of this competition is Skewb
There will be an innovative extra event: Skewb OH (one handed)
Registration for the extra event of Skewb OH will occur during the championship, before the scheduled time for it.
The winners of all the events will be awarded medals.
Under no circumstances will the registration fee be refunded
Registration will only be confirmed after payment of the PIX of R$ 35.00 (thirty five Brazilian reais) per competitor and R$ 10.00 (ten Brazilian reais) per guest, to be made for the PIX key: massa.skewb@gmail.com
The PIX receipt must be sent to massa.skewb@gmail.com, together with the following details of the competitor and its guest(s): Name: CPF: E-mail: Telephone:
When payment for guest(s) is made after the inscription of the competitor, whether additional or not, the above e-mail, with the name of the competitor and the guest´s details must also be sent, as a condition for confirming the companion's ticket.
Championship profile on Instagram: @massaskewbopen

Time limit

If you reach the time limit during your solve, the judge will stop you and your result will be DNF (see Regulation A1a4).

Cutoff

The result to beat to proceed to the second phase of a cutoff round (see Regulation 9g).

Format

The format describes how to determine the ranking of competitors based on their results. The list of allowed formats per event is described in Regulation 9b. See Regulation 9f for a description of each format.