[FR]
Si ce sera votre première compétition, voici ce que vous devez savoir :

• Vous devez vous inscrire ou vous connecter sur le site de WCA.
• Vous devez vous inscrire à la compétition (sur la page de la compétition, onglet "S'inscrire").
• Vous n'avez pas à payer les 1€, l'Association Française de Speedcubing prend en charge votre inscription.
• Il est indispensable de lire le règlement WCA (la traduction française est ici).
• Nous vous invitons fortement à assister au "tutoriel"
• Vous devez apporter une pièce d'identité le jour de la compétition ou nous la scanner par mail avant la compétition.

Également, nous vous recommandons de lire les tutoriels de l'AFS

[EN]
If it's gonna be your first competition, here's what you need to know:

• You must register or login on the WCA website.
• You must register to the competition (tab "Register" on the competition page).
• You do not need to pay the 1€ fee, the French Association will handle your registration.
• You must read the WCA regulations (translations are here).
• We strongly advise you to come see the tutorial.
• You must bring an identification paper (ID, passport, driving license) the day of the competition or scan and send it by email before the competition.

The AFS wrote some tutorials but they are in French only…

[FR]
Vous devez prendre connaissance du règlement WCA et l'accepter. Version anglaise (la plus à jour) ou version française
Vous devez vous inscrire en ligne en cliquant sur "S'inscrire" sur la gauche de cette page. Si vous avez déjà participé à une compétition WCA et que vous n'êtes pas membre de l'AFS, votre inscription ne sera valide qu'une fois le paiement de 1€ effectué. (Les inscriptions sur place seront acceptés si et seulement si le nombre limite de participant·e·s n'est pas atteint !)

L'entrée à la foire est gratuite pour tous les participants ainsi que leurs accompagnateurs (2 maximum, entrée payante pour les autres). Nous vous enverrons votre pass quelques jours avant la compétition. Nous vérifierons que les pass distribués seront bien utilisés par des compétiteurs ou leurs accompagnants le jour J.

Vous n'êtes pas obligé d'arriver au moment de l'enregistrement, nous vous accepterons sans aucun problème si vous arrivez dans la journée. Essayez simplement d'être là au moins 30 minutes avant votre première épreuve.
Une pièce d'identité vous sera demandée si c'est votre première compétition.
Merci de nous prévenir par e-mail si finalement vous ne pouvez pas participer à la compétition.

[EN]
You must read and accept the WCA Regulations.
You must register online by clicking on "Register" in the left block. If you've competed in a WCA competition before and you're not a member of the AFS (French Speedcubing Association), your registration will be considered valid once you paid the 1€ fees. (Walk-in registrations will be accepted if and only if we don't reach the competitiors limit!)

The entrance for the event is free for all competitors and their guests (2 max., the others will have to pay). We'll send you your pass a few days before the competition. We'll check if the pass we sent were really used by competitors or guests.

You are not obliged to be here at registration time, we will accept you if you come during the day. Try to be here at least 30 minutes before your first event.
We'll ask for an ID if it's your first competition.
Please send us an email if you cannot participate after all.

[FR]

1. EN VOITURE
Autoroute A9 puis A709 – sortie n°29 – Montpellier Est – suivre fléchage Sud de France Arena/Parc des Expositions

En venant de Montpellier Centre :
Départementale D21 – suivre fléchage Parc des Expositions

2. EN TRAIN
Gare de Montpellier Saint-Roch
Arrivée à la gare, prendre le tramway.
Tramway Ligne 3 : Direction « Pérols - Etang de l’or » - Arrêt "Parc Expo"

3. EN AVION
Aéroport de Montpellier Méditerranée
L'aéroport est à moins de 5 minutes en voiture de la foire.

Plan d'accès : [https://www.foire-montpellier.com/wp-content/uploads/2018/06/Plan-acces-foire-international-montpellier-2018.pdf]
Tramway/Bus : http://www.tam-voyages.com/

[EN]

1. BY CAR
Join the highway A9 then A709 - exit n°29 - Montpellier Est - follow the signs Sud de France Arena/Parc de Expositions

From the Center of Montpellier :
Road D21 - follow the signs Parc des Expositions

2. BY TRAIN
Gare de Montpellier Saint-Roch
Once arrived at the station take the tramway.
Tramway Lign 3 : Direction « Pérols - Etang de l’or » - "Parc Expo" stop

3. BY PLANE
The aeroport is less than 5 minutes away by car from the fair (Foire Internationale de Montpellier).

Access plan : [https://www.foire-montpellier.com/wp-content/uploads/2018/06/Plan-acces-foire-international-montpellier-2018.pdf]
Tramway/Bus : http://www.tam-voyages.com/

[FR] Cette compétition est organisée au sein de la Foire Internationale de Montpellier. Vous pouvez trouver plus d'information concernant cet événement ici : http://www.foire-montpellier.com/

[EN] This competition will occur during Montpellier's International Fair (Foire Internationale de Montpellier). More information here : http://www.foire-montpellier.com/

Foire Internationale de Montpellier

[FR] La Foire Internationale de Montpellier rend cette compétition possible en nous offrant un stand de 150m² !
[EN] The Foire Internationale de Montpellier makes this competition possible by providing a 150m² booth!

AFS

[FR] L'Association Française de Speedcubing rend cette compétition possible en mettant son matériel à notre disposition !
[EN] The French Speedcubing Association (AFS) makes this competition possible by providing its competition equipment!

Kubekings

[FR] La compétition sera également sponsorisée par Kubekings. À ce titre, certains compétiteurs se verront offrir un cube par tirage au sort.
[EN] The competition will be sponsored by Kubekings. Thanks to them, some competitiors will get a cube through a draw.

Diplômes/Certificates