(EN) Please note that all attendants (competitors and guests) are required to have a Covid-Certificate. This certificate can be recieved if you are fully vaccinated, have had the desease recently or have a negative test result (valid for 48 hours). If you are not fully vaccinated and haven't had the disease, please do an antigen test before the competition. This test can be done in many pharmacies across Switzerland and is free for Swiss residents. If you do not reside in Switzerland, please contact the organizers team to discuss your options.
Attendees that are unable to present a certificate will not be admitted.

Additional safety measures:
- There is a maximum of one guest per competitor.
- Competitors have to wear masks at all time. Please bring your own mask, alternatively you can buy one at the registration desk for 2 CHF.
- We encourage competitors to bring their own pens to the competition.
- Hand sanitizers will be available for use. We encourage to use them frequently.
- Gloves will be provided for scramblers.
- There is no waiting area, and competitors will have fixed seats while they compete.
- Competitors will reset the timer before their attempt. After the attempts they will place their puzzles inside the cover.

UPDATE

According to the latest update from the WCA Board, there are the following changes in the requirements for all competitors and guests:
- If you had COVID recently or you receive(d) the final dose of the vaccine in less than 14 days before the competition, you are required to show a negative test.
- Everyone, including those under 16 years old and guests, must show us a COVID certificate (a test or a vaccination) at the competition.

(DE) Bitte beachte, dass alle Teilnehmer und Gäste ein Covid-Zertifikat benötigen. Dieses Zertifikat erhälst du, wenn du vollständig geimpft bist, die Krankheit kürzlich gehabt hast oder ein negatives Testergebnis hast (gültig für 48 Stunden). Wenn du nicht vollständig geimpft bist und noch nie an Covid-19 erkrankt bist, mache bitte vor dem Wettkampf einen Antigentest. Dieser Test kann in vielen Apotheken in der Schweiz durchgeführt werden und ist für Schweizer Einwohner kostenlos. Wenn du nicht in der Schweiz wohnst, kontaktiere bitte das Organisationsteam, um deine Möglichkeiten zu besprechen.
Teilnehmer, die das Zertifikat nicht vorweisen können, werden nicht zugelassen.

Zusätzliche Sicherheitsmassnahmen:
- Es gibt ein Maximum von einem Gast pro Wettbewerbsteilnehmer.
- Die Teilnehmer müssen zu jeder Zeit eine Maske tragen. Bitte bringe deine eigene Maske mit, alternativ kannst du eine an der Registartion für 2 CHF kaufen.
- Wir ermutigen die Teilnehmer, ihre eigenen Stifte zum Wettbewerb mitzubringen.
- Händedesinfektionsmittel werden zur Verfügung stehen.
- Handschuhe werden für Scrambler zur Verfügung gestellt.
- Es gibt keinen Wartebereich, und die Teilnehmer haben feste Sitzplätze, währendem sie antreten.
- Die Teilnehmer setzen den Timer vor ihrem Versuch zurück. Nach den Versuchen legen sie ihre Puzzles in die Abdeckung.

UPDATE

Nach dem letzten Update des WCA-Vorstandes gibt es folgende Änderungen in den Anforderungen für alle Teilnehmer und Gäste:
- Wenn du vor kurzem COVID hattest oder die letzte Dosis des Impfstoffs in den letzten 14 Tagen vor dem Wettbewerb erhalten hast, musst du einen negativen Test vorweisen.
- Alle Teilnehmer, einschließlich der unter 16-Jährigen und der Gäste, müssen beim Wettbewerb eine COVID-Bescheinigung (einen Test oder eine Impfung) vorlegen.

(DE) Offline Schwyz Saturday 2021 ist die erste Speedcubing-Competition der Schweiz seit fast über einem Jahr, organisiert von Livio Stössel und Swisscubing, delegiert von Oleg Gritsenko und Tobias Peter.
Wir hoffen viele örtliche Cuber and dieses Turnier zu locken und Ihnen eine Chance zu geben, an einer Competition mitzumachen.
Teilnehmer aus dem Ausland sind ebenfalls herzlichst dazu eingeladen an diesem Turnier teilzunehmen.
Die Resultate des Offline Schwyz Sunday 2021 werden zu den offiziellen WCA World Rankings hinzugefügt.

(EN) Offline Schwyz Saturday 2021 is the first speedcubing competition in switzerland since almost over a year, organised by Livio Stössel and Swisscubing, delegated by Oleg Gritsenko and Tobias Peter.
With this competition we hope to attract a lot of new local cubers and give them a chance to compete.
We also warmly invite competitors who come from abroad to give this event an exciting international mixture.
The results of the Offline Schwyz Sunday 2021 will be added to the official WCA World Rankings.

[D] Die Venue ist 10 Minuten Gehdistanz entfernt von der Bushaltestelle Schwyz, Zentrum.
Wenn du mit dem Auto kommst, hat es direkt vor dem Venue genügend Parkplätze.

[E] The venue is located about 10 minutes of walking away from the bus stop Schwyz, Zentrum
If you travel by car, there are enough parking spots in front of the venue.