Open de Lumes 2019

Date: Apr 6 - 7, 2019
City: Lumes, France
Venue: Salle des fêtes de Lumes
Address: Place la mairie, 08440 Lumes
Details: Salle des fêtes à côté de l'église, derrière la mairie -- Near the church, behind the town hall
Contact: Si vous avez la moindre question, n'hésitez pas à nous contacter : teolouis@hotmail.fr ou louisnathan3005@gmail.com
Organizers: Nathan Louis and Téo Louis
WCA Delegate: Philippe Lucien

: Download all the competition's details as PDF here.

Information

Pensez à consulter les onglets, en particulier celui du planning. Merci également de lire attentivement les conditions d'inscription.

Make sure to read the information in the tabs, especially the one with the schedule. Also, please read the registration conditions carefully.

Events
Main event
Competitors: 55

Registration period: Online registration opened and closed .
Registration requirements: This competition is over, click here to display the registration requirements it used.

Hide registration requirements.

Create a WCA account here if you don't have one.
If this is not your first competition, associate your WCA ID to your WCA account here.
Register for this competition here.
There is a competitor limit of 60 competitors.
The base registration fee for this competition is €1 (Euro).
Registration fees won't be refunded under any circumstance.
No on the spot registrations will be accepted.

Avant la compétition l'équipe d'organisation est susceptible de vous envoyer un ou plusieurs mails. Merci de bien vouloir répondre dans les délais, une absence de réponse pourrait nous conduire à supprimer votre inscription s'il y a une liste d'attente.

Si vous êtes adhérent AFS ou que c'est votre première compétition, l'inscription est gratuite, vous n'avez donc pas à payer en ligne, attendez tout simplement qu'on accepte votre inscription.
Plus d'informations ici.

Notez que vous resterez sur liste d'attente tant que votre inscription n'est pas valide. Si vous êtes dans le cas où un paiement est nécessaire, notez bien que vous ne pourrez quittez la liste d'attente que si votre paiement est effectué et que le nombre limite de participant·e·s n'est pas atteint (ou que quelqu'un se désiste).
Nous rembourserons les personnes qui seront restées sur liste d'attente après la compétition.

N'hésitez pas à faire un don lors de votre inscription pour soutenir l'AFS afin de permettre à cette dernière d'acheter et de renouveler le matériel français.

Before the competition, the organisation team may send you one or multiple emails. Please answer them in time. Not answering to these mails might make us delete your registration, if there is a waiting list.

If you're an AFS member or if it's your first competition, the competition is free, you don't need to pay online, just wait for us to accept your registration.
For more information, please click here (in French, please contact organizers if you have questions).

You will stay on the waiting list until your registration is valid. If you are required to pay an entrance fee, please note that your registration will be eligible to leave the waiting list only if you've paid and the competitors limit has not been reached (or if someone deletes their registration).
We will refund your registration if you did not leave the waiting list after the competition.

Do not hesitate to make a donation in order to support the AFS and allow it to buy and renew the French equipment.
Highlights: Click here to display the highlights of the competition.

Hide highlights.

Alexandre Carlier won with an average of 6.60 seconds in the 3x3x3 Cube event. Abdelhak Kaddour finished second (8.19) and John Bacouël finished third (9.46).

Event	Name	Best	Average		Representing	Solves
3x3x3 Cube	Alexandre Carlier	6.16	6.60	NR	France	7.04	6.29	7.43	6.16	6.47
2x2x2 Cube	John Bacouël	1.21	2.10		France	1.21	2.07	1.78	4.37	2.45
4x4x4 Cube	Alexandre Carlier	26.58	29.78		France	29.63	28.36	31.35	26.58	34.60
5x5x5 Cube	Abdelhak Kaddour	51.31	59.19		France	1:03.64	1:04.03	51.31	54.81	59.11
3x3x3 Blindfolded	Rémi Esturoune	1:32.50	DNF		France	DNF	DNF	1:32.50
3x3x3 One-Handed	Victor Colin	12.95	14.71		France	12.95	13.86	DNF	15.59	14.69
Clock	Anthony Lafourcade	8.46	9.27		France	8.56	8.46	10.12	9.29	9.97
Megaminx	John Bacouël	37.73	38.54	NR	France	38.32	39.00	42.19	37.73	38.29
Pyraminx	John Bacouël	3.22	3.97		France	DNF	3.22	4.40	4.01	3.49
Skewb	Maxence Baudry	2.41	3.37		France	2.41	3.60	2.95	4.00	3.57
Square-1	Paul Luciw	12.26	12.97		France	15.81	13.52	12.26	12.75	12.63

[FR]
Si ce sera votre première compétition, voici ce que vous devez savoir :

Vous devez vous inscrire ou vous connecter sur le site de WCA.
Vous devez vous inscrire à la compétition (sur la page de la compétition, onglet "S'inscrire").
Vous n'avez pas à payer les 1€, l'Association Française de Speedcubing prend en charge votre inscription.
Il est indispensable de lire le règlement WCA (la traduction française est ici).
Nous vous invitons fortement à assister au "tutoriel" (si le planning ne contient pas de "tutoriel", celui-ci aura lieu un peu avant le 3x3)
Vous devez apporter une pièce d'identité le jour de la compétition ou nous la scanner par mail avant la compétition.

Également, nous vous recommandons de lire les tutoriels de l'AFS

[EN]
If it's gonna be your first competition, here's what you need to know:

You must register or login on the WCA website.
You must register to the competition (tab "Register" on the competition page).
You do not need to pay the 1€ fee, the French Association will handle your registration.
You must read the WCA regulations (translations are here).
We strongly advise you to come see the tutorial (if it's not in the schedule, it will be before 3x3).
You must bring an identification paper (ID, passport, driving license) the day of the competition or scan and send it by email before the competition.

The AFS wrote some tutorials but they are in French only…

[FR]

-La competition est accessible très facilement en voiture via l'A34.

-Vous pouvez également accéder à la competition par train puisqu'il y a une gare située à moins de 300m et nous pourrons venir vous chercher là-bas. S'il s'agit du moyen de transport que vous souhaitez utiliser merci de nous le faire savoir par mail à l'adresse suivante avant la compétition : louisnathan3005@gmail.com.

-Si besoin, nous avons la possibilité de venir vous chercher à la gare de Charleville-Mézières mais il faut nous l'indiquer par mail avant la compétition :(louisnathan3005@gmail.com)

[EN]

-You can access the competition easily by car via the highway A34.

-You can also come by train since we have a train station in Lumes really close to the place where the competition will be held. If you choose this possibility to come we will be able to catch you at the train station and bring you to the competition but contact us before by mail : louisnathan3005@gmail.com

-If necessary we can catch you directly at Charleville-Mezieres train station but you have to tell us by email before the competition : louisnathan3005@gmail.com

[FR] Nous avons fait des démarches auprès de deux hôtels afin de vous proposer des prix reduits ( n'oubliez pas de préciser que vous venez pour la compétition de speedcubing Open de Lumes pour obtenir les prix indiqués ci-dessous) :

- Hôtel de L'Eclipse

Cet hôtel est malheureusement fermé définitivement.

- Hôtel Première Classe

L'hôtel se trouve à 5,5 Kms du lieu de la compétition (environ 5/10 min en voiture).

Adresse : ZAC du Moulin LEBLANC 08000 Charleville-Mézières
N° de téléphone : 03-24-56-05-85

Réservez par téléphone avant le 28 Février en donnant le mot de passe 'speedcubing'

Type de chambre	Tarifs proposés	Taxe séjour
Chambre 2/3 personnes (1 lit double + 1 lit simple)	42€	0.33€
Chambre 2/3 personnes (3 lits simples)	42€	0.33€
Petit Déjeuner	5€

Pour plus d'informations, contactez-nous par mail : louisnathan3005@gmail.com

---------------

[EN] We took steps to hotels in order to propose lower prices (do not forget to specify that you come for the speedcubing competition Open de Lumes to get the prices indicated below).

- Hôtel de L'Eclipse

This hotel is unfortunately closed permanently.

- Hôtel Première Classe

This hotel is located 5,5 Kms from the competition place (around 5/10 minutes by car).

Address : ZAC du Moulin LEBLANC 08000 Charleville-Mézières
N° phone : 03-24-56-05-85

Book by phone before February 28th and give the password 'speedcubing'

Type of room	Price	Tourist tax
2/3 people room (1 double bed + 1 bed)	42€	0.33€
2/3 people room (3 beds)	42€	0.33€
Breakfast	5€

For further informations, contact us : louisnathan3005@gmail.com

[FR]

Nous avons démarché au mieux afin d'obtenir des tarifs moindres, merci de remplir le formulaire de réservation que nous vous enverrons par mail au plus vite après votre inscription à cette compétition.

Nous vous proposerons un déjeuner le samedi midi ainsi que le dimanche midi :
-Pizzas (2,50€ le quart de pizza)
-Sandwichs (2,50€, au choix : jambon ou fromage)

Un dîner convivial vous sera également proposé le Samedi soir :
Repas traiteur : lasagnes, salades, fromage et dessert (10€/pers)

[EN]

We gaited to have the lowest prices for meals. We will send you by email a form to complete as soon as possible .

We propose a lunch on Saturday and on Sunday :
- pizzas (2.50€ for a quarter of pizza)
- sandwichs (2.50€, ham sandwich or cheese sandwich)

You will also be able to have a dinner with many other competitors on Saturday evening. It is composed of :
lasagna with salad and cheese and a yogurt (10€)

[FR]
Vous devez prendre connaissance du règlement WCA et l'accepter. Version anglaise (la plus à jour) ou version française
Vous devez vous inscrire en ligne en cliquant sur "S'inscrire" sur la gauche de cette page. Si vous avez déjà participé à une compétition WCA et que vous n'êtes pas membre de l'AFS, votre inscription ne sera valide qu'une fois le paiement de 1€ effectué.
Vous n'êtes pas obligé d'arriver au moment de l'enregistrement, nous vous accepterons sans aucun problème si vous arrivez dans la journée. Essayez simplement d'être là au moins 30 minutes avant votre première épreuve.
Une pièce d'identité vous sera demandée si c'est votre première compétition.
Merci de nous prévenir par e-mail si finalement vous ne pouvez pas participer à la compétition.

Pour avoir toutes les informations essentielles, rendez-vous sur : https://youtu.be/PHu7xdiEc-Y

[EN]
You must read and accept the WCA Regulations.
You must register online by clicking on "Register" in the left block. If you've competed in a WCA competition before and you're not a member of the AFS (French Speedcubing Association), your registration will be considered valid once you paid the 1€ fees.
You are not obliged to be here at registration time, we will accept you if you come during the day. Try to be here at least 30 minutes before your first event.
We'll ask for an ID if it's your first competition.
Please send us an email if you cannot participate after all.

To get all the main informations watch the video (in french only) : https://youtu.be/PHu7xdiEc-Y

AFS

[FR] L'Association Française de Speedcubing rend cette compétition possible en mettant son matériel à notre disposition !
[EN] The French Speedcubing Association (AFS) makes this competition possible by providing its competition equipment!

La commune de Lumes / The village of Lumes

[FR] La commune de Lumes rend également la compétition possible grâce à la mise à disposition de sa salles des fêtes gratuitement !
[EN] The village of Lumes makes this competition possible by lending the village hall freely!

TheCubicle.com

[FR] Nous avons l'honneur de vous annoncer que cette compétition sera sponsorisée par TheCubicle. Grâce à eux nous avons pu obtenir des lots pour les gagnants. N'hésitez pas à allez voir leur site.

[EN]

We are glad to announce that TheCubicle will be our sponsor for this competition. They are providing great prizes for the winners. Feel free to visit their website.

Time limit

If you reach the time limit during your solve, the judge will stop you and your result will be DNF (see Regulation A1a4).
A cumulative time limit may be enforced (see Regulation A1a2).

Cutoff

The result to beat to proceed to the second phase of a cutoff round (see Regulation 9g).

Format

The format describes how to determine the ranking of competitors based on their results. The list of allowed formats per event is described in Regulation 9b. See Regulation 9f for a description of each format.