Slow N Spooky Open 2022

Date: Oct 29 - 30, 2022
City: Stenay, France
Venue: MFR (Maison Familiale Rurale)
Address: 4 rue des Lilas
Contact: Organization team
Organizers: Charles Daloz-Baltenberger, Maxence Baudry, and Paul Luciw
WCA Delegates: Lina Tissier and Valentin Hoffmann

: Download all the competition's details as PDF here.

Information

Pensez à consulter les onglets, en particulier celui du planning. Merci également de lire attentivement les conditions d'inscription.

Make sure to read the information in the tabs, especially the one with the schedule. Also, please read the registration conditions carefully.

Events
Main event
Competitors: 51

Registration period: Online registration opened and closed .
Registration requirements: This competition is over, click here to display the registration requirements it used.

Hide registration requirements.

Create a WCA account here if you don't have one.
If this is not your first competition, associate your WCA ID to your WCA account here.
Register for this competition here.
There is a competitor limit of 60 competitors.
The base registration fee for this competition is €2 (Euro).
If your registration is cancelled before you will be refunded 100% of your registration fee.
Registrants on the waiting list may be accepted onto the competitor list until .
If you are a registered competitor you may change your registered events until by contacting the organization team.
No on the spot registrations will be accepted.

Si vous êtes adhérent AFS ou que c'est votre première compétition, l'inscription est gratuite, vous n'avez donc pas à payer en ligne (même si la page de paiement s'affiche). Attendez tout simplement qu'on accepte votre inscription.
Plus d'informations ici.

LES INSCRIPTIONS SONT TRAITÉES MANUELLEMENT et peuvent donc prendre un peu de temps, merci de votre patience.
Les inscriptions sont acceptées dans l'ordre où elles nous arrivent complètes, ce qui signifie :
- Pour les personnes qui n'ont pas besoin de payer, nous prenons en compte l'heure à laquelle la personne s'est inscrite.
- Pour les personnes qui doivent payer, nous prenons en compte l'heure a laquelle la personne a payé.

Notez que vous resterez sur liste d'attente tant que votre inscription n'est pas valide. Si vous êtes dans le cas où un paiement est nécessaire, notez bien que vous ne pourrez quittez la liste d'attente que si votre paiement est effectué et que le nombre limite de participant·e·s n'est pas atteint (ou que quelqu'un se désiste).
Nous rembourserons les personnes qui seront restées sur liste d'attente après la compétition.

N'hésitez pas à faire un don lors de votre inscription pour soutenir l'AFS afin de permettre à cette dernière d'acheter et de renouveler le matériel français.

If you're an AFS member or if it's your first competition, the competition is free, you don't need to pay online (even if the payment page shows up). Just wait for us to accept your registration.
For more information, please click here (in French, please contact organizers if you have questions).

REGISTRATIONS ARE HANDLED MANUALLY and can take a bit of time, thank you for your patience.
Registrations are accepted in the order that the registration is completed, which means :
- For the people who don't need to pay, we take into accound the time where the person registered.
- For the people who need to pay, we take into account the time where the person paid.

You will stay on the waiting list until your registration is valid. If you are required to pay an entrance fee, please note that your registration will be eligible to leave the waiting list only if you've paid and the competitors limit has not been reached (or if someone deletes their registration).
We will refund your registration if you did not leave the waiting list after the competition.

Do not hesitate to make a donation in order to support the AFS and allow it to buy and renew the French equipment.
Highlights: Click here to display the highlights of the competition.

Hide highlights.

Ulysse Merlin won with an average of 8.26 seconds in the 3x3x3 Cube event. Louis-Marie Ratto finished second (8.55) and Abdelhak Kaddour finished third (8.68).

Event	Name	Best	Average	Representing	Solves
3x3x3 Cube	Ulysse Merlin	6.90	8.26	France	6.90	8.29	7.51	9.14	8.98
2x2x2 Cube	Louis-Marie Ratto	1.80	2.07	France	1.99	1.89	1.80	2.77	2.32
4x4x4 Cube	Abdelhak Kaddour	28.09	30.24	France	29.49	28.09	29.40	41.16	31.84
5x5x5 Cube	Abdelhak Kaddour	50.51	52.19	France	53.91	51.80	52.97	51.81	50.51
6x6x6 Cube	Abdelhak Kaddour	1:38.67	1:38.96	France	1:39.20	1:39.01	1:38.67
7x7x7 Cube	Abdelhak Kaddour	2:12.91	2:26.49	France	2:12.91	2:33.87	2:32.70
3x3x3 Fewest Moves	Charles Daloz-Baltenberger	31		France	31
Clock	Anthony Lafourcade	6.71	7.09	France	6.85	6.71	6.76	DNF	7.65
Skewb	Anthony Lafourcade	2.68	2.96	France	2.68	4.82	3.07	3.08	2.72
Square-1	Paul Luciw	9.74	10.59	France	13.40	9.74	10.59	10.26	10.91

[Français]
Si c'est votre première compétition, voici ce que vous devez savoir :

Vous devez vous inscrire ou vous connecter sur le site de WCA.
Vous devez vous inscrire à la compétition (sur la page de la compétition, onglet "S'inscrire").
Vous n'avez PAS à payer 2€, l'Association Française de Speedcubing prend en charge votre inscription.
Il est indispensable de lire le règlement WCA (la traduction française est ici).
Nous vous invitons fortement à assister au "tutoriel"
Vous devez apporter une pièce d'identité le jour de la compétition ou nous la scanner par mail avant la compétition.

Également, nous vous recommandons de lire les tutoriels de l'AFS.

[English]
If it's gonna be your first competition, here's what you need to know:

You must register or login on the WCA website.
You must register to the competition (tab "Register" on the competition page).
You DO NOT need to pay the 2€ fee, the French Association will handle your registration.
You must read the WCA regulations (translations are here).
We strongly advise you to come see the tutorial
You must bring an identification paper (ID, passport, driving license) the day of the competition or scan and send it by email before the competition.

The AFS wrote some tutorials but they are in French only…

[Esperanto]
Se tiu konkurso estos via unua, jen kion vi devas scii:

Vi devas registriĝi aŭ ensaluti en la retejo de la WCA.
Vi devas registriĝi en la konkurso (langeto "Registriĝi" en la konkursa paĝo).
Vi NE bezonas pagi 2€, la franca asocio (Franca Asocio de Rapidkubumado) okupiĝos pri via registriĝo
Vi devas legi la regularon de la WCA
Ni rekomendegas al vi asisti la instru-momenton (tutorial)
Vi devas kunporti identigilon al la konkurso aŭ skani kaj sendi ĝin retpoŝte antaŭ la konkurso.

La AFS verkis kelkajn instruilojn sed ili estas nur en la franca…

[Français]
La salle vue de l'extérieur :

L'accès à la compétition se fait principalement par la route.
En venant en voiture, vous pouvez emprunter la D964 ou la D947.
Un parking gratuit est disponible sur place.

En venant en train, la gare la plus proche se trouve à Sedan à 35 km au nord de Stenay.

[English]
The venue seen from the outside:

The venue is mainly accessible by road.
Coming by car, you can take the D964 or the D947.
Free parking is available on site.

Coming by train, the nearest station is in Sedan, 35 km north of Stenay.

[Français]

Une buvette proposant des boissons fraiches et chaudes sera disponible les deux jours. Les bénéfices de ces ventes serviront à financer la salle.
Pour les repas du samedi midi et du dimanche midi, il y aura possibilité d'acheter des sandwichs, chips, gâteaux, ect.
Un petit déjeûné sera proposé le dimanche matin pour les personnes ayant dormi dans l'internat la nuit du samedi au dimanche.

Un repas à base de pizzas est prévu le samedi soir, plus d'informations à venir.

[English]

Cold and warm drinks wil be available on both days. The earnings will help us fund the competition.
For lunch, sandwiches, crisps and cakes will be available for purchase.
A breakfast will be offered on Sunday morning for people who have slept in the boarding school the night of Saturday to Sunday.

A meal is planned on Saturday evening (pizzas), more information to come.

[Français]

À seulement 20 mètres de la salle principale se trouve l'internat de la MFR.

24 chambres de 4 personnes (96 lits au total) sont disponibles.
Chaque chambre possède une douche et un WC.
Le WiFi y est gratuit.
Le tarif est de 18€ par personne et par nuit.
Attention, les draps ne sont pas fournis. Merci de prévoir vos propres draps/sacs de couchage.
Si vous êtes intéressé, nous enverrons un mail peu avant la compétition pour faire les réservations.

Quelques hôtels et airbnb en quantité limitée sont disponible aux alentours de Stenay.

[English]

Just 20 meters from the main hall is the MFR boarding school.

24 rooms for 4 people (96 beds in total) are available.
Each room has a bathroom. WiFi is free.
The price is 18€ per person and per night.
Please note that sheets are not provided. Please provide your own sheets/sleeping bags.
If you are interested, we will send an email shortly before the competition to make reservations.

A few hotels and airbnb in limited quantities are available around Stenay.

[Français]
Vous devez prendre connaissance du règlement WCA et l'accepter. Version anglaise (la plus à jour) ou version française
Vous devez vous inscrire en ligne en cliquant sur "S'inscrire" sur la gauche de cette page.
Si vous avez déjà participé à une compétition WCA et que vous n'êtes pas membre de l'AFS, votre inscription ne sera valide qu'une fois le paiement de 2€ effectué.

Vous n'êtes pas obligé d'arriver au moment de l'enregistrement, nous vous accepterons sans aucun problème si vous arrivez dans la journée.
Essayez simplement d'être là au moins 30 minutes avant votre première épreuve.

Merci de nous prévenir par e-mail si finalement vous ne pouvez pas participer à la compétition.

[English]
You must read and accept the WCA Regulations.
You must register online by clicking on "Register" in the left block.
If you've competed in a WCA competition before and you're not a member of the AFS (French Speedcubing Association), your registration will be considered valid once you paid the 2€ fees.

You are not obliged to be here at registration time, we will accept you if you come during the day.
Try to be here at least 30 minutes before your first event.

Please send us an email if you cannot participate after all.

[Esperanto]
Vi devas legi kaj akcepti la Regularon de la WCA.
Vi devas registriĝi enrete alklante "Registriĝi" en la maldekstra parto de tiu paĝo.
Se vi jam konkursis en WCA-konkurson antaŭe kaj se vi ne estas membro de la franca asocio (AFS), via registriĝo estos konsiderata valida nur post pago de la registriĝkostoj (2€).
Ne estas deviga alveni dum la registriĝperiodo, ni akceptos vin senprobleme se vi alvenas dum la tago.
Bonvolu esti tie almenaŭ 30 minutoj antaŭ via unua konkursero.

Bonvolu sendi retpoŝton al ni se finfine vi ne povas partonpreni.

+2Cubes

[Français] Merci à la boutique française +2Cubes de sponsoriser cette compétition en fournissant différents lots aux compétiteurs !
[English] Thanks to the french cubing shop +2Cubes for sponsoring this competition by providing different prizes to the competitors!

AFS

[Français] L'Association Française de Speedcubing rend cette compétition possible en mettant son matériel à notre disposition !
[English] The French Speedcubing Association (AFS) makes this competition possible by providing its competition equipment!
[Esperanto] La Franca Asocio de Rapidkubumado ebligas tiun konkurson per pruntedono de sia ekipaĵo!

Time limit

If you reach the time limit during your solve, the judge will stop you and your result will be DNF (see Regulation A1a4).

Cutoff

The result to beat to proceed to the second phase of a cutoff round (see Regulation 9g).

Format

The format describes how to determine the ranking of competitors based on their results. The list of allowed formats per event is described in Regulation 9b. See Regulation 9f for a description of each format.